Už stvrtý deň potichu ležali v tráve a čakali, kedy sa objaví. Zrazu začuli lámajúce sa vetvičky a pomedzi stromy uvideli blížiace sa veľké chlpaté hnedé telo. Na šiestej hodine sa objavil medveď a začal oňuchávať skládku pred palisádami Westfallskej brigády. Corleonis dal znamenie Raggimu a Ellgarovi. Prižmúril a namieril medveďobijku Ursocovi presne medzi oči. Medveď znepokojene zdvihol ňufák a začal vetriť. Sakra, Ellgar si zasa nevymenil ponožky, znechutene v duchu zahromžil Corleonis a stlačil kohútik. Lesom sa ozvala burácajúca ozvena výstrelu a projektil sa vnoril presne medzi Ursocove nadočnicové oblúky. Medveď sťažka žuchol na zem a poslednýkrát vydýchol. Ellgar sa v polovici svojho šprintu k medveďovi zastavil a neveriacky sa pozrel na Corleonisa a Raggiho padajúceho k zemi s harpúnou v ruke. Postrach northrendských kontajnerov prestal existovať.